1
00:00:19,290 --> 00:00:25,510
मैं कभी किसी से नहीं मिलूंगा. इससे मुझे यह शब्द समझ में आता है

2
00:00:25,510 --> 00:00:32,090
और जब मैं उससे मिला तो यह दिल को मजबूत बनाता है।

3
00:00:32,090 --> 00:00:38,270
हर बार मेरे दिल में मैं ही अकेला होता हूं

4
00:00:38,270 --> 00:00:45,090
मुझे यह चीज़ दिखाओ.

5
00:00:45,090 --> 00:00:46,670
ओह, वह वाला.

6
00:00:56,070 --> 00:01:02,950
आइए फ़ोन सिग्नल की जाँच करें।

7
00:01:02,950 --> 00:01:09,170
वो महिला पुलिस अधिकारी

8
00:01:09,170 --> 00:01:16,130
बस इतना ही. मेरे भाई को मिल गया.

9
00:01:16,130 --> 00:01:19,290
तत्काल बुलाया गया.
मुझे एक होटल जाना है, लेकिन वहां सब वैसा ही है।

10
00:01:19,370 --> 00:01:23,270
यह कल नहीं है.

11
00:01:23,270 --> 00:01:30,190
आप क्या चाहते हैं?

12
00:01:30,190 --> 00:01:37,110
इसके बाद, मुझे छिपने के लिए एक नई जगह ढूंढनी होगी। यह एक बड़ा राष्ट्रीय मुद्दा है. रोम, अभी पापा को इस बारे में मत बताना.

13
00:01:37,110 --> 00:01:44,090
हां, लेकिन मुझे लगता है कि यह मामला रोम के लिए अपने आप संभालने के लिए बहुत बड़ा है। फूलों का मुकुट पारंपरिक मुकुट का स्थान लेगा।

14
00:01:44,090 --> 00:01:50,950
आप शाही परिवार से नहीं हो सकतीं लेकिन आप एक राजकुमारी के रूप में जानी जाती हैं। कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम कहाँ हो, मेरी नज़र में तुम एक राजकुमारी हो।

15
00:01:50,950 --> 00:01:53,950
कब

16
00:01:53,950 --> 00:02:08,570
यह

17
00:02:08,570 --> 00:02:10,110
रोम की आंखें भी उतनी ही अच्छी होती हैं जितनी प्यार करने वाले की।

18
00:02:11,940 --> 00:02:18,860
आप किस चीज़ से प्यार करते हैं? भाई लोम लोम को शायद आपको नियंत्रित करना पसंद नहीं है।

19
00:02:18,860 --> 00:02:25,820
क्या वह सही है? हवा ऐसा कैसे सोच सकती है? उसने अब तक अपना मन बदल लिया है।

20
00:02:25,820 --> 00:02:30,160
यह सुनकर, मैं ठीक हूँ।

21
00:02:43,420 --> 00:02:50,140
तो क्या पवन ने अभी तक कोई योजना बनाई है कि आगे क्या करना है?

22
00:02:50,140 --> 00:02:56,720
हालाँकि मैं अभी भी इसका पता नहीं लगा सकता, फिर भी मैं बस जारी रख सकता हूँ। यहाँ मौसम अच्छा है.
मैंने बहुत सारी खूबसूरत जगहों की यात्रा की।

23
00:02:56,720 --> 00:03:03,680
मैं गारंटी देता हूं कि खुन बू को निश्चित रूप से चियांग राय से प्यार हो जाएगा। हम खुन रोज़ और खुन दीन नान को परेशान नहीं करेंगे।

24
00:03:03,680 --> 00:03:10,520
रोक ने मुझे बिल्कुल भी परेशान नहीं किया, लेकिन खुन बू ने कहा कि हम दोस्त हैं और दोस्तों को दोस्तों की मदद करनी होती है।

25
00:03:12,660 --> 00:03:19,620
हम नहीं चाहते कि सुश्री रोज़ और सुश्री दीन हमारी समस्याओं से पीड़ित हों।

26
00:03:19,620 --> 00:03:26,580
बू.
मैं देख रहा हूं कि बाहरी रोइंग इकाई इस तरह चलने लायक नहीं लगती, लेकिन मैं आप लोगों से लड़ूंगा। यदि श्री बू और आपकी मदद के लिए मैं कुछ कर सकता हूँ।

27
00:03:26,580 --> 00:03:33,320
खुन लोम, मैं और पी'दीन मदद करने में बेहद खुश हैं।

28
00:03:33,320 --> 00:03:38,460
ये मैंने कहा. पवन को श्री अथित को बताना चाहिए।

29
00:03:44,900 --> 00:03:51,220
अब तक तो पापा को पता चल गया कि पवन क्या गायब हो गया. क्या पवन गायब हो गया है और वह अभी तक काम पर वापस नहीं आया है?

30
00:03:51,220 --> 00:03:58,140
पी'लोम ड्यूटी के लिए रिपोर्ट करने नहीं आया, अपने कर्तव्यों का पालन करने के लिए नहीं आया, और मैंने फोन किया और उसने कोई शिकायत नहीं की।

31
00:03:58,140 --> 00:04:04,540
फिलहाल इस बड़े मामले को लेकर पी'लोम से कोई संपर्क नहीं कर पाया है.

32
00:04:04,540 --> 00:04:11,540
किसी ने मुझे क्यों नहीं बताया और वह इसे मुझे दे देगा?

33
00:04:11,540 --> 00:04:12,540
अब मुझे क्या करना चाहिए?

34
00:04:21,489 --> 00:04:24,670
कोई बात नहीं, मैं खुद इसका ख्याल रखूंगा। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

35
00:04:24,670 --> 00:04:38,550
वह

36
00:04:38,550 --> 00:04:44,870
एम
हमारी मौत का पता चला या नहीं? पुलिस कहाँ है?

37
00:04:44,870 --> 00:04:48,670
वह चीज़ मेरा पीछा कर रही है.
जल्द ही हमें खबर मिलेगी.

38
00:04:58,670 --> 00:05:02,770
सर...लॉर्ड लियो

39
00:05:02,770 --> 00:05:09,650
कल

40
00:05:09,650 --> 00:05:16,490
यही कारण है कि आप लोगों ने गलती की है, है ना?

41
00:05:16,490 --> 00:05:22,530
तो मेरा दिमाग ख़राब हो गया, उह...आप...उह...हैं...

42
00:05:23,900 --> 00:05:30,800
मैंने आप लोगों को पहले भी बताया है, है ना?
वे क्या पाएंगे?

43
00:05:30,800 --> 00:05:37,800
यह सब है.
यह काले आदमी की गलती है. यह पूंजी हो सकती है.

44
00:05:37,800 --> 00:05:44,780
कार्यकर्ता ने राजकुमारी की सुरक्षा के लिए इसे स्थापित करने की गलती की, लेकिन उसने इसे जाने दिया।

45
00:05:44,780 --> 00:05:48,700
राजकुमारी नी बच गई, आप इसे ले सकते हैं।

46
00:05:54,320 --> 00:05:59,720
वह नोंग ली है.
कृपया मेरी जान बख्श दीजिए. मुझे एक और मौका दो. मैं वादा करता हूँ।

47
00:05:59,720 --> 00:06:06,260
मुझे नहीं लगता कि ऐसा होगा...आप लोग।
इसके पास पहले से ही पर्याप्त अवसर हैं।

48
00:06:06,260 --> 00:06:13,040
वह पुलिसवाला राजकुमारी की सहायता के लिये नहीं आया।
मैं बहुत पहले ही राजकुमारी को मार सकता था।

49
00:06:13,040 --> 00:06:19,160
पुलिस ने मुझे धोखा दिया.
इसका फ़ोन सिग्नल कहीं और से उठाया गया था इसलिए हम चूक गए।

50
00:06:19,160 --> 00:06:21,700
क्या वह पुलिस है?

51
00:06:22,000 --> 00:06:23,100
कौन?

52
00:06:24,390 --> 00:06:28,630
पुलिस कप्तान ने वायुवतिनवानिदपे को बुलाया।

53
00:06:28,630 --> 00:06:35,030
यह वास्तव में है, ओंग ली।

54
00:06:35,150 --> 00:06:40,830
यदि आप चाहते हैं कि मैं इसे संभालूं, तो बस इसका आदेश दें।

55
00:06:40,830 --> 00:06:46,730
जितनी जल्दी हो सके उन दोनों को और राजकुमारी की लाश तथा पुलिसकर्मी को ले आओ।

56
00:06:46,730 --> 00:06:51,810
बिलकुल नहीं, बस इतना ही.

57
00:06:52,820 --> 00:06:55,640
यह अगली लाश होगी.

58
00:06:55,640 --> 00:07:01,600
लू अभी तक मरा नहीं है?

59
00:07:01,600 --> 00:07:08,580
उस रात उनके मातहतों से गलती हो गयी और राजकुमारी भागने में सफल हो गयी.

60
00:07:08,580 --> 00:07:15,580
बताया गया कि योयो नाम का एक पुलिसकर्मी था जो राजकुमारी की मदद के लिए आया था। कहा जा रहा है कि पुलिसकर्मी का उससे जरूर कोई लेना-देना है।

61
00:07:15,580 --> 00:07:22,580
यदि राजकुमारी की मृत्यु नहीं हुई होती तो यह कहानी कई दिनों तक गायब नहीं रहनी चाहिए थी।
मैं अब यह नहीं चाहता. मैं वापस लेना चाहता हूं. मुझे डर लग रहा है।

62
00:07:22,580 --> 00:07:29,240
आलोचना
हेलेना, नहीं, अगर हमने गलती की तो हम सब मर जायेंगे। या फिर इतने अदूरदर्शी मत बनो.

63
00:07:29,240 --> 00:07:35,360
सब कुछ उसका होने वाला है और उसके सामने वह सत्ता छोड़ देगी?

64
00:07:35,360 --> 00:07:42,340
लेकिन राजकुमारी आसानी से हार नहीं मानती. यदि राजकुमारी अभी भी यहाँ है, तो भी वह कुछ नहीं कर सकती।

65
00:07:42,340 --> 00:07:48,460
वर्तमान स्थिति चाहे जो भी हो, कल हम जापान जायेंगे।

66
00:07:52,039 --> 00:07:53,280
ज्यादा चिंता मत करो.

67
00:07:53,280 --> 00:08:02,760
ओंग

68
00:08:02,760 --> 00:08:09,760
जहां तक ​​आपके कर्तव्यों का सवाल है, यदि थाईलैंड में भाड़े के हत्यारे काम नहीं कर सकते, तो किसी को भेजें।

69
00:08:09,760 --> 00:08:16,400
चलो इसे उठा लें. आप जैसे हरक नेता के लिए यह बहुत कठिन नहीं होना चाहिए। एक मिनट रुको, ग्रेस.

70
00:08:16,400 --> 00:08:23,400
अभी, माइडालेन के किसी भी व्यक्ति को स्विच के बारे में पता नहीं है। यदि मैं मायडलेन के लोगों को भेज दूं, तो हमारी योजनाएँ प्रकट हो जाएँगी।

71
00:08:23,400 --> 00:08:30,300
तो, आप राजकुमारी को इस तरह कैसे रहने देंगे या वह नाराज हो जाएगी और पेलाना का अनुसरण करेगी?

72
00:08:30,300 --> 00:08:37,260
यह इस पर निर्भर करता है कि उन्होंने क्या वादा किया था।

73
00:08:37,260 --> 00:08:43,880
कि अगर उसने एक और गलती की तो वह राजकुमारी और उस पुलिसकर्मी के शव हमारे पास लाएगा?

74
00:08:43,880 --> 00:08:49,920
यदि वे फिर असफल हो गये तो मैं स्वयं जाकर उनसे छुटकारा पा लूँगा।

75
00:08:51,380 --> 00:08:55,920
फिर मैं खुद ही पूरी चीज़ साफ़ कर दूँगा।

76
00:08:55,920 --> 00:09:07,260
एन

77
00:09:07,260 --> 00:09:11,700
मुझ पर विश्वास करो प्रिये, मुझे निराश मत करो।

78
00:09:31,190 --> 00:09:36,950
पिछले रविवार को उसने मुझे हवा के बारे में बताने के लिए फोन किया। उसे शुरू से पता होना चाहिए था कि हवा इधर आ रही है.

79
00:09:36,950 --> 00:09:43,710
क्योंकि आपने मुझे घर की हवा का अनुसरण करने दिया?

80
00:09:43,710 --> 00:09:50,670
उन्होंने मुझे यह बताने के लिए फोन किया कि लोम को सरकारी सेवा से निलंबित कर दिया गया है क्योंकि उन्होंने राज्यपाल के आदेशों की अवहेलना की है।

81
00:09:50,670 --> 00:09:57,650
यदि लोम ने उस बिंदु पर स्पष्टीकरण या जांच करने के लिए जल्दबाजी नहीं की होती, तो एंचा को मजबूर किया और फिर अपने कर्तव्यों का पालन करने में लापरवाही की।

82
00:09:57,650 --> 00:09:58,650
मैं शायद...

83
00:09:59,260 --> 00:10:06,020
सरकारी सेवा छोड़ने का आदेश मिलने के बाद, भाई निन को पता था कि पवन पीछे नहीं हट सकते।

84
00:10:06,020 --> 00:10:10,900
इसका मतलब है कि लोम मिस्टर ब्लू की मदद करने के लिए अपना पुलिस करियर खत्म कर देगा।

85
00:10:10,900 --> 00:10:17,320
यदि यह आवश्यक है, तो हवा को झुकना होगा।

86
00:10:17,320 --> 00:10:23,880
लोम, मेरी बात सुनो. लोम यह काम अकेले नहीं कर सकता।

87
00:10:23,880 --> 00:10:27,080
और मैं हवा को अपनी जान जोखिम में डालने की इजाजत नहीं दूँगा।

88
00:10:28,860 --> 00:10:33,940
कृपया अथित से मदद मांगें।
क्या आप कृपया पहले मुझे स्वयं कुछ आज़माने के लिए पवन से बात कर सकते हैं?

89
00:10:33,940 --> 00:10:40,700
विंड नहीं चाहता कि विंड के फैसले से उसके पिता या भाई-बहनों को परेशानी हो।

90
00:10:40,700 --> 00:10:47,540
और मैं अपने पिता के भविष्य को भी नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता.

91
00:10:47,540 --> 00:10:54,540
हालाँकि मैंने इसे बनाने के लिए अपने पूरे जीवन में बहुत मेहनत की थी, फिर भी मुझे इसका एहसास नहीं हुआ।

92
00:10:54,540 --> 00:10:55,840
क्या कर्तव्य की पुकार से ऊपर और परे कुछ है?

93
00:10:59,979 --> 00:11:01,980
हवा जानती है कि पी'दीन तुम्हें क्या बताएगा।

94
00:11:01,980 --> 00:11:08,880
हवा के एहसासों के बारे में

95
00:11:08,880 --> 00:11:15,780
मैंने कभी इसे मना नहीं किया. मैं चाहता हूं कि लोम को वह प्यार मिले जिसकी लोम को तलाश है। मैं चाहता हूं कि लोम को वह प्यार मिले जिसकी लोम को तलाश है।

96
00:11:15,780 --> 00:11:22,780
अच्छे लोगों से मुलाकात हुई लेकिन मैं सावधानी बरतना चाहता हूं और गलती से पता नहीं चलना चाहिए।

97
00:11:22,780 --> 00:11:24,260
उन लोगों के लिए खेद महसूस करना जिनके अधिकार हमारे पास नहीं हैं।

98
00:11:29,670 --> 00:11:36,650
हालाँकि पी'दीन ने उसे नहीं बताया।
लोम लोम की स्थिति जानता है. पी'दीन यह भी जानता है कि लोम उसे पसंद नहीं करता।

99
00:11:36,650 --> 00:11:43,630
जब मैं निराश हो गया, तो एक दिन मैं गिर गया और मैं पी'दीन जैसा अच्छा प्यार पाना चाहता था।

100
00:11:43,630 --> 00:11:46,970
मैं खुन रोज़ से उसी तरह मिला जिस तरह पी'नाम खुन राडैप से मिला था।

101
00:11:46,970 --> 00:11:53,730
मैं समझता हूँ।

102
00:11:53,730 --> 00:11:57,810
यह जरूरी है कि अगर आप गिरे तो गलती से भी उसके प्यार में नहीं पड़ेंगे।

103
00:11:59,020 --> 00:12:06,020
उन चीजों के लिए बहुत अधिक आशा न रखें जो असंभव हैं। याद रखें कि हवा सब कुछ करती है क्योंकि

104
00:12:06,020 --> 00:12:11,740
क्या भूमिका ठीक है? ठीक है?

105
00:12:28,910 --> 00:12:35,590
मुझे वास्तव में सुंदर फूल पसंद हैं। मिस्टर ब्लू और मिस्टर रोज़ भी खूबसूरत हैं।

106
00:12:35,590 --> 00:12:42,490
लेकिन अगर मिस्टर ब्लू से तुलना की जाए

107
00:12:42,490 --> 00:12:49,490
मैं एक छोटे बच्चे जैसा दिखता हूं. ऐसा मत कहो. फूल विभिन्न प्रकार के होते हैं।

108
00:12:49,490 --> 00:12:54,450
हर एक सुंदर और तेज़ है.

109
00:13:14,570 --> 00:13:15,750
मैं अब वहां खड़ा नहीं रहूंगा, खुन लोम।

110
00:13:15,750 --> 00:13:23,270
हमें

111
00:13:23,270 --> 00:13:29,230
कृपया एक क्षण प्रतीक्षा करें.

112
00:13:29,230 --> 00:13:30,870
हाँ।

113
00:13:44,140 --> 00:13:51,120
क्या आप हमें सुन सकते हैं, मिस्टर बू?

114
00:13:51,120 --> 00:13:56,260
क्या गलत? हमारा एक प्रश्न है.

115
00:13:56,260 --> 00:13:59,600
क्या यह सुंदर है?

116
00:13:59,600 --> 00:14:05,820
क्या आप उत्तर दे सकते हैं कि मैं सुन्दर नहीं हूँ?

117
00:14:05,820 --> 00:14:12,440
नहीं, यदि आप उत्तर दें कि यह सुंदर है या नहीं, तो हम संतुष्ट होंगे।

118
00:14:14,480 --> 00:14:21,480
और यदि आप उत्तर देंगे कि आप सुंदर नहीं हैं, तो हम क्रोधित हो जायेंगे। तो तुम बहुत खूबसूरत हो. आपको उत्तर देने की आवश्यकता नहीं है.

119
00:14:21,480 --> 00:14:27,220
भय अथवा क्रोध के कारण सत्य उत्तर दें।

120
00:14:27,220 --> 00:14:33,760
सुंदर आईरिस फूल

121
00:14:33,760 --> 00:14:36,840
यह दिल के लिए खतरनाक है.

122
00:14:36,840 --> 00:14:41,780
यह कितना खतरनाक है?

123
00:14:44,900 --> 00:14:50,260
आप जितने करीब होंगे, आप उतने ही अधिक आकर्षक होंगे, इसलिए मैं आपके ज्यादा करीब नहीं रहना चाहता।

124
00:14:50,260 --> 00:14:59,140
करो

125
00:14:59,140 --> 00:15:02,100
तुम मेरे पास क्यों नहीं रहना चाहते?

126
00:15:02,100 --> 00:15:09,080
मैं आपको बता दूँ।

127
00:15:10,210 --> 00:15:15,150
आज सुबह, फाह ने फोन करके बताया कि नकली राजकुमारी ने आज सुबह जापान की अपनी यात्रा का कार्यक्रम बदल दिया है।

128
00:15:15,150 --> 00:15:22,110
गिलहरियाँ शायद जानती थीं कि हम अभी भी जीवित हैं इसलिए उन्होंने कार्रवाई की।

129
00:15:22,110 --> 00:15:28,670
वह तुरंत मैडलिन के लोगों को दूसरे देश में ले जाने के लिए दौड़ा क्योंकि उसे डर था कि हम मैडलिन के लोगों को खबर भेज देंगे।

130
00:15:28,670 --> 00:15:34,990
इसका मतलब है कि हमारे पास अभी भी ऐसे लोग हैं जिन पर हम भरोसा कर सकते हैं।

131
00:15:34,990 --> 00:15:38,990
मैडलिन में हर कोई अपराध शुरू नहीं करना चाहता था।

132
00:15:40,160 --> 00:15:46,360
अभी भी कई अच्छे व्यक्तित्व हैं जो शाही परिवार की रक्षा के लिए तैयार हैं, लेकिन हम लापरवाह नहीं हो सकते।

133
00:15:46,360 --> 00:15:53,340
चूँकि खुन बू पर हमला करने के लिए भेजे गए खलनायक थाई थे, मेरा मानना ​​है कि उन्हें ऐसा करने का आदेश दिया गया था।

134
00:15:53,340 --> 00:15:59,640
काम जारी रखने के लिए हमें जल्दी करना होगा और यहां से निकल जाना होगा।

135
00:15:59,640 --> 00:16:06,240
मैं नहीं चाहता कि आप भी गर्मी में घूमें, मिस्टर बू। चिंता मत करो।

136
00:16:06,240 --> 00:16:08,200
मैं तुम्हारी पूरी रक्षा करूंगा.

137
00:16:12,280 --> 00:16:18,980
खुन बू को सुरक्षित रूप से डालिन लौटना होगा। खुन वाई यो वास्तव में हमें नहीं छोड़ेगा।
क्या वह सही है?

138
00:16:18,980 --> 00:16:21,420
मैं

139
00:16:21,420 --> 00:16:28,060
मैं वादा करता हूँ.

140
00:16:28,060 --> 00:16:33,100
जब तक श्री बू मुझे चाहेंगे, मैं निश्चय ही कहीं नहीं जाऊँगा।

141
00:17:01,089 --> 00:17:01,790
आप किस का इंतजार कर रहे हैं?

142
00:17:01,790 --> 00:17:14,349
पी

143
00:17:14,349 --> 00:17:21,290
पिताजी यहाँ कैसे आये? मैंने ही फोन किया था.

144
00:17:21,290 --> 00:17:25,170
सूरज को अपने आप आने दो।

145
00:17:31,750 --> 00:17:32,190
राजकुमारी

146
00:17:32,190 --> 00:17:49,590
होगा

147
00:17:49,590 --> 00:17:56,270
मुझे विश्वास करने दो कि राजकुमारियाँ यहाँ हैं। यह सही है, वे राजकुमारियाँ जो आज सुबह ही थाईलैंड से चली गईं।

148
00:17:56,270 --> 00:18:00,770
कौन है भाई? यह नकली है. उसके पिता ने खुन रु की जगह एक लबादा पहना हुआ है।

149
00:18:02,070 --> 00:18:08,770
क्या आप पुष्टि कर सकते हैं कि आपने जो कहा वह सच और सच है?

150
00:18:08,770 --> 00:18:15,670
और हवा राजकुमारी की कैसे मदद करेगी और उसका करियर कैसे छीन लेगी?

151
00:18:15,670 --> 00:18:22,570
पुलिस और भविष्य को इसके बाद होने वाले परिणामों पर ध्यान दिए बिना ही फेंक दिया जाता है।

152
00:18:22,570 --> 00:18:27,290
क्या वह पिता नहीं है जिसने पवन को राजकुमारी को सुरक्षित रखने का आदेश दिया था? क्या वह भूल गया है?

153
00:18:31,050 --> 00:18:38,030
यदि ऐसा मामला है, तो मैं पवन को इस मामले पर हाथ डालने का आदेश देना चाहूँगा।
राजकुमारी के बारे में चिंता करना बंद करो, पिताजी।

154
00:18:38,030 --> 00:18:44,750
मैं स्वयं इस समस्या से निपटने के लिए मेज्रिन अधिकारियों के साथ समन्वय करूंगा। यह राजकुमारी को ख़तरे में भेजने जैसा होगा। क्या यह खतरनाक नहीं है?

155
00:18:44,750 --> 00:18:51,310
पिता की एक ही बेटी है. पिता इस समस्या से हार नहीं मानेंगे.

156
00:18:51,310 --> 00:18:52,310
-

157
00:18:53,650 --> 00:18:56,430
लेकिन...पिताजी...- मैं अनुमान लगा रहा हूं कि...

158
00:18:58,639 --> 00:19:03,840
मुझे पता है कि लोम्मा राजकुमारी बू की रक्षा करना चाहती है, लेकिन मैं इस मामले को अकेले नहीं संभाल सकती।

159
00:19:03,840 --> 00:19:09,460
मुझ पर विश्वास करो पिताजी.

160
00:19:09,460 --> 00:19:16,400
इस मामले से अपने हाथ दूर रखें. अगर कुछ हुआ तो पिता स्वयं राजकुमारी की मदद करेंगे।

161
00:19:16,400 --> 00:19:23,380
पापा जिम्मेदार होंगे.

162
00:19:23,380 --> 00:19:30,360
मुझे लगता है कि मेरे पिता का करियर इस मुकाम तक पहुंचने तक यह आसान नहीं था।
पिताजी इसे कैसे छोड़ सकते हैं?

163
00:19:30,360 --> 00:19:36,900
पापा ने मुझे नहीं छोड़ा.

164
00:19:36,900 --> 00:19:42,100
मेरे पिता के जीवन में हवा सबसे महत्वपूर्ण चीज़ है।

165
00:19:42,100 --> 00:19:44,540
पी

166
00:19:44,540 --> 00:19:55,960
ฺ

167
00:19:55,960 --> 00:19:56,960
एक वादा करो

168
00:19:58,600 --> 00:19:59,600
राजकुमारी सुरक्षित रहेगी.

169
00:20:33,880 --> 00:20:34,120
वें

170
00:20:34,120 --> 00:20:49,540
ओ

171
00:20:49,540 --> 00:20:54,080
कृपया मुझे प्रणाम करें. कृपया आप जैसे चाहें आएँ।

172
00:21:02,120 --> 00:21:08,320
आप खुन वाई यो के पिता हैं, सर।
मैं, महानिरीक्षक एकवाथित

173
00:21:08,320 --> 00:21:15,160
पवन के पिता के रूप में, हम आपकी बेटी को ऐसा करने के लिए क्षमा चाहते हैं...

174
00:21:15,160 --> 00:21:22,120
मैं एक कठिन परिस्थिति में हूं. मुझे आज ही पवन से रिपोर्ट प्राप्त हुई है।

175
00:21:22,120 --> 00:21:28,680
मैं ज्ञान के संरक्षक के रूप में महामहिम से अनुमति मांगना चाहता हूं लेकिन उन्होंने थाईलैंड में एक गंभीर मामले की अनुमति दे दी।

176
00:21:31,120 --> 00:21:38,100
मैं कहता हूं, आप ही जिम्मेदार हैं। इसमें आपकी गलती नहीं है।

177
00:21:38,100 --> 00:21:42,840
हमारे उन लोगों से मिलें जो आपके देश में समस्याएं पैदा कर रहे हैं।

178
00:21:42,840 --> 00:21:49,360
मैं कहता हूं, तुम्हें मुझसे ईमानदारी से कुछ कहना है।

179
00:21:49,360 --> 00:21:53,580
आपको करना चाहिए या नहीं, यह आप पर निर्भर है।

180
00:21:53,580 --> 00:22:00,340
मैं आपको बता रहा हूं, आपकी केवल एक बेटी है।

181
00:22:01,530 --> 00:22:07,650
और अब
इससे वायु भी प्रभावित हुई, वायलेट लोगों का क्या हुआ।

182
00:22:07,650 --> 00:22:13,570
सरकारी सेवा से निलंबित कर दिया गया है और पद से हटाया जा सकता है

183
00:22:13,570 --> 00:22:19,270
लेकिन यह उतना महत्वपूर्ण नहीं है.

184
00:22:19,270 --> 00:22:25,370
एक पिता के रूप में मेरी बेटी का जीवन

185
00:22:25,370 --> 00:22:30,410
बुद्ध अपने बच्चे को खतरे में नहीं पड़ने दे सकते थे।

186
00:22:34,700 --> 00:22:41,700
हम क्या मदद कर सकते हैं? कृपया हमें बताएं।

187
00:22:41,700 --> 00:22:48,640
अभी से
मैं कहता हूं, आप स्वेच्छा से मेरे रक्षक बनेंगे और जिम्मेदार बनेंगे।

188
00:22:48,640 --> 00:22:55,440
महामहिम की सुरक्षा और मैडेरिन के लोगों की खबरों के समन्वय में मदद करने वाले व्यक्ति होंगे।

189
00:22:55,440 --> 00:23:02,400
और हवा को हटने के लिए कहेगा

190
00:23:02,400 --> 00:23:03,400
इस मिशन से

191
00:23:05,610 --> 00:23:11,930
मुझे आशा है कि वह दयालु होंगे और मुझे अनुमति देंगे।

192
00:23:11,930 --> 00:23:18,870
हम समझते हैं, यह हम हैं।

193
00:23:18,870 --> 00:23:25,150
मैं चिंतित हूं.
और मैं नहीं चाहता कि आप हमारे लिए अपनी जान जोखिम में डालें।

194
00:23:25,150 --> 00:23:31,870
अब पवन किसी की नहीं सुनता तो मैं

195
00:23:31,870 --> 00:23:34,470
मैं उसे चाहता हूं

196
00:23:36,050 --> 00:23:38,870
वह वह व्यक्ति था जो स्वयं हवा से बात करता था।

197
00:23:38,870 --> 00:23:43,250
हम हैं

198
00:23:43,250 --> 00:23:50,230
अपने मुँह से हम करेंगे

199
00:23:50,230 --> 00:23:54,350
अगर आप अपने ही उम्र के किसी व्यक्ति से इस बारे में बात करते हैं, तो चिंता न करें।

200
00:24:33,620 --> 00:24:39,860
यह मिस्टर ब्लू के बारे में है। अथित को इसे संभालने दो।
क्या आप मुझ पर विश्वास करते हैं?

201
00:24:39,860 --> 00:24:46,780
ऐसा नहीं है कि लोम को फादर दीन पर भरोसा नहीं है, लेकिन पुलिस और दोनों पर
पिता के आसपास के लोग, पिता के अधीनस्थ

202
00:24:46,780 --> 00:24:53,760
हवा को किसी पर बिल्कुल भी भरोसा नहीं है, और यह महत्वपूर्ण है।
हवा खुन ब्लू का वादा करती है

203
00:24:53,760 --> 00:25:00,040
मैंने पहले ही कहा था कि पवन मिस्टर ब्लू की सुरक्षा का ख्याल रखेंगे। पवन जोखिम नहीं लेना चाहता था.

204
00:25:02,189 --> 00:25:06,490
और लोम को भरोसा है कि खुन बू के जीवन के लिए लोम ही जिम्मेदार होगा।

205
00:25:06,490 --> 00:25:10,070
संदेश

206
00:25:10,070 --> 00:25:20,390
ก

207
00:25:20,390 --> 00:25:27,370
बुद्ध की एक ही बेटी है. एक पिता के रूप में, मैं शायद उसे जाने नहीं दे सकता।

208
00:25:27,370 --> 00:25:29,290
अपने बच्चे को खतरे में डालें.

209
00:27:06,419 --> 00:27:07,940
क्या मिस्टर वॉटिट चियांग राय में हैं?

210
00:27:09,220 --> 00:27:13,020
तो इसका मतलब है कि उसकी बेटी और राजकुमारी भी वहीं हैं, है ना?

211
00:27:17,340 --> 00:27:24,180
धन्यवाद। जाओ हमसे कहो कि हम चियांग राय जाने के लिए तैयार हो जाएं।

212
00:27:24,180 --> 00:27:31,020
हाँ, मेरे भाई ने मुझे धोखे से मरवा दिया, परन्तु वह स्वयं सुदूर उत्तर की ओर भाग गया।

213
00:27:48,910 --> 00:27:55,470
मिस्टर बू, क्या आप मुझसे कुछ बात करना चाहते हैं?

214
00:27:55,470 --> 00:28:02,350
क्या यह कोई रहस्य है? हम हर चीज़ के लिए आपको धन्यवाद देते हैं।

215
00:28:02,350 --> 00:28:07,390
लेकिन अब से, आपको हमारी रक्षा करने की ज़रूरत नहीं है।

216
00:28:07,390 --> 00:28:14,350
आपका क्या मतलब है? पिताजी ने मिस्टर बू को इस तरह भाषण दिया था, है ना?

217
00:28:14,350 --> 00:28:17,130
मैं जाकर अपने पिता से बात करूंगा.

218
00:28:20,110 --> 00:28:27,090
क्या आपको लगता है कि लॉर्ड वॉटिट हमें नियंत्रित कर सकते हैं? कोई भी बाहरी व्यक्ति हमारे मन को नहीं बदल सकता।

219
00:28:27,090 --> 00:28:33,990
अपनी ओर से, मैं नहीं मानता कि यह सब सच है।

220
00:28:33,990 --> 00:28:40,330
दरअसल, अब से हमें केवल लॉर्ड वॉटिट की मदद की जरूरत है।

221
00:28:40,330 --> 00:28:46,830
लेकिन श्री बू ही वह व्यक्ति हैं जिन्होंने मुझसे मदद करने के लिए कहा। चलो बस कहते हैं

222
00:28:46,830 --> 00:28:48,490
हमारा जीवन

223
00:28:49,770 --> 00:28:56,650
मुझे अब तुम्हारी जरूरत नहीं है. मुझे आशा है श्री वियो समझेंगे।

224
00:29:35,120 --> 00:29:40,600
प्रत्येक पैर पर एक यूनिट के साथ तीन एस्कॉर्ट वाहन आ गए हैं और तैयार हैं।
सेफ हाउस पूरा हो गया है, है ना? सभी कुछ तैयार है।

225
00:29:40,600 --> 00:29:47,520
आपके निर्देशानुसार इसे गुप्त रखा गया है।
खैर, हम एक गैर-ऐतिहासिक मार्ग अपनाएंगे।

226
00:29:47,520 --> 00:29:49,340
हम क्षेत्र साफ़ कर देंगे और तैयार हो जायेंगे।

227
00:29:49,340 --> 00:30:02,280
चे

228
00:30:02,280 --> 00:30:03,280
महामहिम.

229
00:30:05,870 --> 00:30:12,830
आपकी योजना क्या है? मैं और सादी वर्दी में पुलिस उसे वहां से ले जाएगी

230
00:30:12,830 --> 00:30:19,830
यहाँ सेफ हाउस के लिए.
हमने तैयारी कर ली है और महामहिम हमारी प्रतीक्षा कर रहे हैं

231
00:30:19,830 --> 00:30:26,830
मंतालिन बुद्ध में महामहिम के पिता को समाचार भेजने का प्रयास किया जा रहा है। हमारा अनुरोध है कि आप सावधानी से समाचार भेजें।

232
00:30:26,830 --> 00:30:28,170
अब हमें नहीं पता कि कहां

233
00:30:35,890 --> 00:30:42,850
सर, अगर आप सावधान रहेंगे.
और अब जब सब कुछ तैयार हो गया है, यदि

234
00:30:42,850 --> 00:30:45,530
तैयार, कृपया महामहिम को आमंत्रित करें।

235
00:31:11,070 --> 00:31:17,730
मुझे आशा है कि मिस्टर बू सुरक्षित हैं और मेंढकों से निपटने में सक्षम हैं। हम आपको धन्यवाद देते हैं।

236
00:31:17,730 --> 00:31:23,770
यदि मिस्टर बू मैडेरिन पैलेस लौटते हैं, तो इस लापता व्यक्ति को मत भूलिए।

237
00:31:23,770 --> 00:31:30,730
हम गुलाब को नहीं भूले हैं। हमें बताने के लिए धन्यवाद.

238
00:31:30,730 --> 00:31:37,550
उन्होंने हमारा अच्छा स्वागत किया और हमारे लिए आवास भी तैयार किया। हमें यहां बहुत अच्छा लगा.

239
00:31:37,550 --> 00:31:44,480
यदि हमें यह आशा करने का अवसर मिला कि श्री बू फिर से यहां आएंगे तो हमें खुशी होगी। हम जरूर वापस आएंगे.'

240
00:31:44,480 --> 00:31:50,860
फी दीन

241
00:31:50,960 --> 00:31:57,940
और खुन लोम कहाँ गया? क्या आप खुन बू को विदा करने नहीं आये थे? मुझे भी नहीं पता.
सुबह से नहीं देखा.

242
00:31:57,940 --> 00:32:04,940
फिर मैं रोज़ से बु किआम को उसकी तलाश करने के लिए कहूँगा।

243
00:32:04,940 --> 00:32:07,180
बू, कृपया एक क्षण रुकें।

244
00:32:10,419 --> 00:32:15,760
कोई बात नहीं।
हमें यात्रा करनी है और खुन वाई यो को हमारे लिए विदाई देनी है।

245
00:32:15,760 --> 00:32:19,580
हाँ, मैं तुम्हें बताता हूँ.

246
00:32:54,870 --> 00:32:56,690
सुव्यवस्थित.

247
00:33:52,960 --> 00:33:56,320
ऑर यिंग समूह!

248
00:33:57,620 --> 00:33:58,620
ऑर यिंग समूह से मजबूत!

249
00:33:58,840 --> 00:34:03,880
मजबूत समूह

250
00:34:03,880 --> 00:34:07,640
मकाओरोह

251
00:34:07,640 --> 00:34:15,120
वाई

252
00:34:15,120 --> 00:34:16,120
आईएनजी!

253
00:34:37,350 --> 00:34:44,010
बस थोड़ा सा और धैर्य रखो यार.

254
00:34:44,010 --> 00:34:48,630
पहले

255
00:34:48,630 --> 00:34:51,969
एच

256
00:34:51,969 --> 00:35:03,090
एल

257
00:35:03,090 --> 00:35:04,950
सबसे पहले, श्रीमान, नीचे जाएँ.

258
00:35:14,320 --> 00:35:19,600
आप यह चाहते हैं।

259
00:35:19,600 --> 00:35:28,740
वाई

260
00:35:28,740 --> 00:35:34,460
मुझे लगता है कि यह यहां फिर से लागू होगा। आइए पहले चलें, लेकिन मिस्टर वांटिट खतरे में होंगे।

261
00:35:34,460 --> 00:35:37,260
जल्दी करो और मुझसे मिलो.

262
00:35:48,620 --> 00:35:49,620
नमस्ते

263
00:36:31,110 --> 00:36:32,890
पकड़ो और गोली मारो खेलना बंद करो।

264
00:37:26,980 --> 00:37:29,620
यह ठीक है, मिस्टर बू। यह अब सुरक्षित है.

265
00:37:29,620 --> 00:37:37,880
पी

266
00:37:37,880 --> 00:37:43,640
मैं बाद में भाग निकला.

267
00:37:43,640 --> 00:37:45,000
मैं मदद माँग रहा हूँ.

268
00:37:45,000 --> 00:37:55,480
ก

269
00:37:57,950 --> 00:38:04,950
मैंने तुमसे कौन सा झूठ बोला था जिसके बारे में मैंने तुमसे झूठ बोला था?

270
00:38:04,950 --> 00:38:08,250
हमें आपकी जरूरत नहीं है.

271
00:38:08,250 --> 00:38:13,730
क्या आप जाना चाहते हैं?

272
00:38:42,620 --> 00:38:43,238
अरे!

273
00:38:43,240 --> 00:38:44,240
बंदूक नीचे रखो!

274
00:38:45,860 --> 00:38:50,540
अटकना नहीं है.

275
00:38:50,540 --> 00:39:08,060
हाँ

276
00:39:08,060 --> 00:39:11,260
चलो यहाँ से चलते हैं. अभी और भी दोषियों के फंसने की संभावना है।
मैं जा रहा हूं।

277
00:39:26,220 --> 00:39:31,220
क्या हर कोई आहत है? यह ठीक है क्या?

278
00:39:31,220 --> 00:39:40,100
हाँ

279
00:39:40,100 --> 00:39:47,080
लोग इस ओर आ जा रहे हैं. मुझे क्या करना चाहिए? सबसे पहले इसे डिलीट करें.

280
00:39:47,080 --> 00:39:48,960
सभी लोग, कृपया पहले यहां हटाएं।

281
00:39:58,650 --> 00:40:03,610
मिस्टर बू, यहीं रुकें।
मैं उन्हें दूसरे तरीके से छिपा दूँगा, लेकिन मुझ पर भरोसा रखो।

282
00:40:42,770 --> 00:40:49,770
हमें ख़ुशी है कि आप सुरक्षित हैं. मुझे आपसे माफ़ी मांगनी चाहिए.

283
00:40:49,770 --> 00:40:56,750
उसे आशा थी कि वह मेरी देखभाल में रहेगा, लेकिन मैं उसे पर्याप्त सुरक्षा प्रदान करने में असमर्थ था।

284
00:40:56,750 --> 00:41:03,450
यह आपकी गलती नहीं थी कि हमें नुकसान उठाना पड़ा।' आपने हमारी रक्षा करने की कोशिश की.

285
00:41:03,450 --> 00:41:10,410
पिताजी, क्या आप हवा पर विश्वास करते हैं कि खुन बू ने ऐसा किया है?

286
00:41:10,410 --> 00:41:11,410
सिस्टम में नहीं आ सकते

287
00:41:12,580 --> 00:41:19,580
पुलिस समूह में मोडलिन के लोग छिपे हुए हैं।

288
00:41:19,580 --> 00:41:25,300
मन बना लेने के बाद इस बार पापा अपने वादे पर कायम रहेंगे और हवा के फैसले पर कायम रहेंगे.

289
00:41:25,300 --> 00:41:32,240
आजकल हम किसी पर भी भरोसा नहीं कर सकते. पिताजी, पुलिस समूह में मोडलिन का कोई व्यक्ति छिपा है, इसलिए उन्हें गतिविधियों का पता है।

290
00:41:32,240 --> 00:41:37,920
उसे यह पता लगाने में देर नहीं लगी कि मिस्टर बूथ कहाँ छिपा है। पिता के तरीके सुरक्षित नहीं थे.

291
00:41:37,920 --> 00:41:40,040
लेकिन अगर

292
00:41:40,850 --> 00:41:47,670
हमें हर चीज़ स्टेप्स के हिसाब से करनी है. जहाँ तक उन मामलों की बात है जिनके बारे में हम चिंतित हैं, पिताजी बहुत सावधान रहेंगे ताकि इस मामले के बारे में जितना संभव हो सके कम से कम लोगों को पता चले।

293
00:41:47,670 --> 00:41:54,670
तो फिर क्या मैं हवा से वादा कर सकता हूँ कि अगर मेरे तरीके सफल नहीं हुए, तो मैं हवा को इसकी देखभाल करने दूँगा?

294
00:41:54,670 --> 00:41:59,150
ओंग, अगर पिता लोम लोम से वादा करते हैं कि वह मिस्टर बू को जाने देंगे।

295
00:41:59,150 --> 00:42:03,390
मिल गया क्योंकि

296
00:42:03,390 --> 00:42:10,030
इस तरह

297
00:42:10,830 --> 00:42:17,810
इसीलिए मिस्टर वाइयो हमें विदा करने नहीं आए, है ना?
मुझे चिंता हो रही थी इसलिए मैंने छुपकर पीछा किया.

298
00:42:17,810 --> 00:42:24,370
क्योंकि हवा जल्दी से राजकुमारियों को पहले उड़ा ले गई।

299
00:42:24,370 --> 00:42:31,350
इससे पहले कि मेरे अधीनस्थ मुझे पकड़ लें, पिताजी, मैं स्वयं इसका ध्यान रखूंगा।
आर

300
00:42:31,350 --> 00:42:38,350
जल्दी करो और जाओ, मिस्टर बुर। हम आपको धन्यवाद देना चाहेंगे।

301
00:42:38,350 --> 00:42:39,308
शायद?

302
00:42:39,310 --> 00:42:40,310
जल्दी करो, चलो।

303
00:43:06,140 --> 00:43:12,960
थोड़ा और भी है. क्या मैं शहर में कार ले जा सकता हूँ, अंकल ओ?
ठीक है, कार के पीछे बैठो।

304
00:43:12,960 --> 00:43:16,980
इसलिए मैं ज्यादा सामान नहीं ले गया.
साझा करने के लिए एक जगह है और यह ऊपर जाएगी।

305
00:44:22,540 --> 00:44:28,140
सर, हमने पांच अपराधियों को गिरफ्तार कर लिया है.
विसाहमनलोकलाई द्वारा बाकी लोग बच सकते हैं और इंतजार कर सकते हैं।

306
00:44:28,140 --> 00:44:34,540
दुर्घटना में हमारा अधिकारी घायल हो गया.
अभी मैं नर्स के पास ले जाने के लिए एम्बुलेंस का इंतजार कर रहा हूं।

307
00:44:34,540 --> 00:44:41,540
अस्पताल की सुरक्षा के लिए किसी को भेजें ताकि गिरफ्तार अपराधी भाग न जाए।
जी श्रीमान।

308
00:44:41,540 --> 00:44:44,240
अब हमारी जगह बाकी है.

309
00:44:52,240 --> 00:44:59,240
खोज फिलहाल रोक दी गई, लेकिन राजकुमारी गायब हो गई। यदि नहीं,

310
00:44:59,240 --> 00:45:06,240
तुम्हें आज रात ख़तरा मिलेगा.
मुझे डर है कि शहजादी को ख़तरा होगा। कृपया निम्नानुसार आदेश दें श्रीमान।

311
00:45:26,920 --> 00:45:33,840
हम आ गए हैं. चल दर।

312
00:45:33,840 --> 00:45:42,760
यू

313
00:45:42,760 --> 00:45:46,820
यात्रा के लिए धन्यवाद. एक नज़र देखना।
शुभकामनाएँ

314
00:46:03,530 --> 00:46:10,330
जाओ, हम आगे कहाँ जा रहे हैं? मेरी बहन का घर.
हुआ हिन, बान पी नाम पर, ठीक है?

315
00:46:10,330 --> 00:46:17,310
खुन पु, क्या आप पी'नाम को भी जानते हैं? जब मैं चियांग दाई में था तो मैंने उसे इसके बारे में कभी नहीं बताया।
सुश्री रोज़ ने हमें इसके बारे में बताया।

316
00:46:17,310 --> 00:46:23,650
अब, हम कार से वहाँ कैसे पहुँचेंगे? कार से?

317
00:46:25,210 --> 00:46:26,670
आपके पास कोई पैसा नहीं है?

318
00:46:27,050 --> 00:46:32,650
आप अपनी कार सावधानी से क्यों नहीं चलाते और इस तरह यात्रा क्यों नहीं करते ताकि अपराधियों से छिप सकें?

319
00:46:33,350 --> 00:46:40,230
और दूसरी बात, खलनायक ने शायद कभी नहीं सोचा होगा कि खुन की लड़ाई इस तरह कार में ख़त्म हो जाएगी। हम भी नहीं सोच सकते थे कि ऐसा होगा.

320
00:46:40,230 --> 00:46:47,230
हमें ऐसे ही सब्जी ले जाने वाली गाड़ी में सफर करना पड़ता है.' क्या इससे अधिक क्रूर कोई चीज़ है? मैं इंतज़ार करूंगा।

321
00:46:47,230 --> 00:46:48,910
मैं सब्जियों के परिवहन के लिए एक बेहतर वाहन ढूंढूंगा।

322
00:47:07,890 --> 00:47:14,530
यही है क्या?
मिस्टर वेयू की सब्जी ढोने वाली गाड़ी से बेहतर कार।

323
00:47:14,530 --> 00:47:18,390
कम से कम
इस कार में मिस्टर बू के लिए रास्ते में खाने के लिए भोजन है।

324
00:47:41,310 --> 00:47:48,270
हम काफी भूखे हैं. बहुत खाता है। खाओ और खाओ.

325
00:47:48,270 --> 00:47:54,110
अब बस लेट जाओ और थोड़ा आराम करो. यह एक लंबा रास्ता होना चाहिए.
जब मैं वहां पहुंचूंगा तो तुम्हें जगा दूंगा।

326
00:47:54,110 --> 00:48:02,470
आर

327
00:48:02,470 --> 00:48:06,350
क्या आप और भी बहुत कुछ चाहते हैं?

328
00:48:29,220 --> 00:48:35,620
अथित को यह कहते हुए देखा कि हवा पानी खोजने के लिए यात्रा कर रही थी।
मुझे लगता है कि यह शायद कल है. पानी हवा के साथ कैसे संचार करेगा?

329
00:48:35,620 --> 00:48:39,840
इस समय, पवन संख्या सिग्नल द्वारा पकड़ी गई थी।
फ़ोन का अब उपयोग नहीं किया जा सकता.

330
00:48:39,840 --> 00:48:46,780
मुझे लगता है कि हवा अपने आप ही पानी से संपर्क करने का रास्ता खोज लेगी।
कैसे?

331
00:48:46,780 --> 00:48:52,700
पानी स्टैंडबाय पर है और हवा का भी इंतज़ार कर रहा है।
एथिट को बताएं कि हवा को कोई समस्या नहीं होनी चाहिए।

332
00:49:17,840 --> 00:49:22,020
खुन बू, खुन बू.

333
00:49:22,020 --> 00:49:28,160
मैं पहले से ही प्रचुअप में हूं।

334
00:49:49,920 --> 00:49:56,000
अंकल, मुझे भेजने के लिए आने के लिए धन्यवाद।
कोई बात नहीं। क्या मैं कृपया फ़ोन पर मुस्कुरा सकता हूँ?

335
00:49:56,000 --> 00:50:02,700
यह रहा।

336
00:50:02,700 --> 00:50:09,700
खुन बू, यह खुन राडापोर्न है।

337
00:50:09,700 --> 00:50:14,860
मेरा नाम राया है और यह मेरी छोटी बहन है.

338
00:50:21,400 --> 00:50:25,360
साथ चलें और हमारे साथ चलें।

339
00:50:25,360 --> 00:50:32,220
और हम यहां कैसे पहुंचे?

340
00:50:32,220 --> 00:50:38,520
फाई को पी'लो मा की चिंता है।
जब मैंने यह खबर सुनी तो मैं जल्दी से उससे मिलने गया और बहुत उदास हो गया।

341
00:50:38,520 --> 00:50:46,640
हमें

342
00:50:46,640 --> 00:50:49,180
उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने हमारी मदद की।

343
00:50:50,380 --> 00:50:57,380
कोई बात नहीं। मैं राजकुमारी...उह...खुन ब्लोन की मदद करके बहुत खुश हूं।

344
00:50:57,380 --> 00:51:04,380
हाँ, मिस्टर ब्लू अभी आये हैं। वह थका नहीं है.
जा कर आराम करो।

345
00:51:04,380 --> 00:51:11,340
हमने आपके लिए आवास पहले ही तैयार कर लिया है। आपको धन्यवाद देने की जरूरत नहीं है.

346
00:51:11,340 --> 00:51:16,380
मैं मिस्टर ब्लू को आवास पर ले जा रहा हूं ताकि हम एक साथ बात कर सकें।

347
00:51:19,340 --> 00:51:25,240
कृपया एक पल के लिए खोन बू का ख्याल रखें, अंकल बू।
मैं एक क्षण के लिए पी'डैम से बात करना चाहूँगा।

348
00:51:25,240 --> 00:51:32,140
आमंत्रित करें

349
00:51:32,140 --> 00:51:33,140
हाँ.

350
00:51:46,890 --> 00:51:53,890
असली राजकुमारी का प्रदर्शन एक ऐसी श्रृंखला में होता है जो टीवी पर दिखने वाली राजकुमारी से भी अधिक सुंदर है। पोलोम अपनी सारी ऊर्जा राजकुमारी की देखभाल में क्यों खर्च करता है?

351
00:51:53,890 --> 00:52:00,750
इतना ही तो ये मरने-मारने का मामला अच्छा रहेगा.

352
00:52:00,750 --> 00:52:06,510
कृपया आओ।

353
00:52:16,610 --> 00:52:22,990
यहां बहुत गोपनीयता है.
बिलकुल भी चिंता मत करो. हम आपको धन्यवाद देते हैं।

354
00:52:22,990 --> 00:52:29,090
यह आवास बहुत सुंदर है और यहां एक किंवदंती भी है।

355
00:52:29,090 --> 00:52:36,070
पी'दीन और खुन रोज़ इस घर का उपयोग करते हैं और यह कमरा एक हनीमून है। आप इसे कमरा कह सकते हैं.

356
00:52:36,070 --> 00:52:43,010
क्या यह एक बाथरूम है जो प्यार से ग्रस्त है? क्या यह सच है कि पहले तो आपको आश्चर्य नहीं हुआ?

357
00:52:43,010 --> 00:52:44,590
रोज़ और मिस्टर दीन एक जोड़े हैं।

358
00:52:45,660 --> 00:52:52,600
खुन लारा और खुन नाम से मिलने तक, यह दर्शाता है कि भाई अंदर हैं

359
00:52:52,600 --> 00:52:59,400
इस परिवार में सभी महिला प्रेमी हैं?

360
00:52:59,400 --> 00:53:06,400
खुन फ़ाई कभी किसी के साथ नहीं रही और अब भी उसे प्यार में कोई दिलचस्पी नहीं है, पी'नाम के साथ तो और भी ज़्यादा।

361
00:53:06,400 --> 00:53:12,740
और खुन योयो? आपको महिला पसंद है।

362
00:53:13,940 --> 00:53:20,480
क्या आपको चारों में से महिलाएं पसंद हैं?
खुन लोम बहुत स्पष्ट हैं कि उन्हें महिलाएं पसंद हैं।

363
00:53:20,480 --> 00:53:25,580
खासकर खूबसूरत महिलाएं.

364
00:53:25,580 --> 00:53:32,140
और खुन लोम कभी किसी महिला के साथ रहा है।

365
00:53:32,140 --> 00:53:39,100
क्या ऐसा कुछ है? प्रत्येक महिला ने खुन लोम को कभी नहीं देखा है।
अगर आप किसी के साथ डेटिंग कर रहे हैं?

366
00:53:39,100 --> 00:53:40,560
यह बहुत खास है.

367
00:53:45,640 --> 00:53:51,960
खुन ब्लू, आप इस बारे में क्यों पूछ रहे हैं? कुछ भी नहीं है।

368
00:53:51,960 --> 00:53:58,840
हाँ।
लाडा ने पहले से ही चाय के उपहार और आवश्यक सामान तैयार कर लिया है।

369
00:53:58,840 --> 00:54:05,800
मिस्टर ब्लू कहां गायब हैं?
आप हमें बता सकते हैं. यदि ऐसा है तो हम आपको धन्यवाद देना चाहेंगे।

370
00:54:05,800 --> 00:54:09,760
तो, मिस्टर ब्लू, कृपया इसे आसान बनाएं।

371
00:54:09,760 --> 00:54:13,940
मुझे कुछ भी बुलाओ.

372
00:54:27,370 --> 00:54:30,870
कृपया नया सिम कार्ड बदल लें ताकि सिग्नल पकड़ में न आए। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

373
00:54:30,870 --> 00:54:37,870
खैर, मैंने देखा कि पी'दीन ने यहां से खबर भेजी थी।

374
00:54:37,870 --> 00:54:44,830
ऐसा कहा जाता था कि उसने कल राजकुमारी पर घात लगाकर हमला करने वाले एक व्यक्ति को पकड़ लिया था, लेकिन उसे लगा कि अब वह...

375
00:54:44,830 --> 00:54:51,810
वह खुद एथिट अस्पताल में हैं और एथिट की स्थिति के बारे में पूछताछ का इंतजार कर रहे हैं।
फ़ैक्टरी के पास स्वयं अधिक जानकारी होनी चाहिए.

376
00:54:51,810 --> 00:54:55,930
इसलिए मुझे नहीं लगता कि यह इतना आसान है।

377
00:54:56,720 --> 00:55:03,580
चाहे बाप कितना भी दबाव डाले अपराधी पर।
इसके वास्तविक प्रवर्तक तक पहुँचने का कोई रास्ता नहीं है।

378
00:55:03,580 --> 00:55:09,760
तो ये बात है। हवा क्या करेगी?

379
00:55:09,760 --> 00:55:16,420
अभी आपकी स्थिति
पवन केवल सुरक्षित स्थान पर ही छिप सकता है।

380
00:55:16,420 --> 00:55:21,340
तो यह कहाँ सुरक्षित है?

381
00:55:36,110 --> 00:55:41,710
ख़ैर, यह हमारा द्वीप है। यह हमारा अपना निजी द्वीप है।

382
00:55:41,710 --> 00:55:48,670
ओह, यह सच है, यह बहुत दूर है.
यात्रा करना कठिन है और हमें कोई नहीं जानता।

383
00:55:48,670 --> 00:55:55,630
क्या हम आज रात चलें?
मैं रोशनी को आपके लिए इसका ख्याल रखने दूँगा। शायद यह आज रात नहीं मिलेगा, खुन बू। आपको इंतजार करना होगा और फाह को देखना होगा।

384
00:55:55,630 --> 00:56:02,570
उसने कहा कि कुछ ऐसा है जिसमें स्वर्ग मदद कर सकता है, ठीक है।
तो इस बीच, आइए द्वीप की यात्रा की तैयारी करें।

385
00:56:10,500 --> 00:56:17,400
सभी को कष्ट पहुंचाने के लिए मुझे खेद है।
ऐसा मत कहो.

386
00:56:17,400 --> 00:56:24,360
आग मदद करने को तैयार है. हर कोई मदद करने को तैयार है. भाइयों और बहनों के रूप में, हमें एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए।

387
00:56:24,360 --> 00:56:24,480
यह

388
00:56:24,480 --> 00:56:31,480
लेकिन

389
00:56:31,480 --> 00:56:38,480
आप कहते हैं कि जब फ़ाई असली राजकुमारी से मिलती है, तो फ़ाई उसके लिए एक और ओंग कनलाक बनना चाहती है। भाई लोम फ़ाइ को बता सकते हैं यदि

390
00:56:38,480 --> 00:56:39,600
राजकुमारी को सुदृढीकरण की आवश्यकता है।

391
00:56:44,610 --> 00:56:49,650
इसे निम्न और ऊँचे स्थानों का ज्ञान कराने के लिए आप क्या खेलने जा रहे हैं?

392
00:56:49,650 --> 00:56:58,470
ก

393
00:56:58,470 --> 00:57:05,030
इसलिए पहले श्री कू को देखने के लिए कहने का प्रयास करें।

394
00:57:05,030 --> 00:57:07,690
अगर तुम जाने की सोचो तो जाओ.

395
00:57:10,800 --> 00:57:17,800
क्या आप जानते हैं कि वह अचानक क्यों चला गया? यह पी'नाम ही थे जिन्होंने कुछ ऐसा कहा जो मेरे दिल में उतर गया।

396
00:57:17,800 --> 00:57:24,720
आप क्या कह रहे हैं? भाई नाम इसे देखता है।

397
00:57:24,720 --> 00:57:31,160
यह स्पष्ट नहीं है, लेकिन मैं फिर भी कहता हूं कि पी'नाम की आंखें केवल खुन चोनराडा को देखने के लिए हैं।

398
00:57:31,160 --> 00:57:38,040
नहीं समझे तो मत समझो.

399
00:57:38,040 --> 00:57:44,550
तो पनाम, मुझे अपनी नौकरी से प्यार है और मुझे अपनी पत्नी से प्यार है। बस काफी है।

400
00:57:44,550 --> 00:57:45,550
क्या

401
00:58:22,000 --> 00:58:26,800
आपके पास क्या समाचार अपडेट हैं?

402
00:58:26,800 --> 00:58:29,260
यू

403
00:58:29,260 --> 00:58:36,760
पर

404
00:58:36,760 --> 00:58:43,160
वाई यो, खुन वाई यो, आप क्या कहते हैं?

405
00:58:43,160 --> 00:58:50,140
हमने पूछा कि क्या कोई समाचार अपडेट है।

406
00:58:50,140 --> 00:58:57,120
क्योंकि मैंने कहा था कि अपराधी पकड़ लिया गया है, और जहां तक ​​हमारी बात है, हम आकाश के आने का इंतजार कर रहे हैं और फिर यदि आप चाहें तो हम कोह सोन बुआंग फाई में शरण लेने के लिए यात्रा करेंगे।

407
00:58:57,120 --> 00:58:59,920
मॉड्रिन से संपर्क करें और आकाश को इसे संभालने दें। यह संभवतः अधिक सुरक्षित है.

408
00:58:59,920 --> 00:59:06,760
और

409
00:59:06,760 --> 00:59:14,540
यह

410
00:59:14,540 --> 00:59:20,500
क्या हम समुद्र तट पर टहलने जा सकते हैं?
मैं तुम्हें वहां ले जाऊंगा.

411
00:59:27,050 --> 00:59:34,050
यह एक निजी क्षेत्र है. कोई अंदर नहीं आता. पानी को कर्मचारियों ने नियंत्रित कर लिया है. अगर कुछ होगा तो हम पा लेंगे.

412
00:59:34,050 --> 00:59:40,650
मैं खुन वाई यो के भाई-बहनों को देखने के लिए समय पर छिपने में सक्षम था। मैं खुन वाई यो से बहुत प्यार करता हूं और उसकी परवाह करता हूं।

413
00:59:40,650 --> 00:59:47,630
हां, हम भाई-बहन की तरह हैं जो अपने पिता की वजह से बहुत करीब हैं।

414
00:59:47,630 --> 00:59:52,750
हम चारों भाई हैं, इसलिए हमने एक-दूसरे को ऐसे नाम दिए जो पृथ्वी और जल से मेल खाते हैं।

415
00:59:55,080 --> 01:00:00,420
लेकिन पिताजी ने मुझे अपने साथ-साथ अपने छोटे भाई का नाम लेते हुए नहीं देखा। मिस्टर बू के छोटे भाई का नाम क्या है?

416
01:00:01,560 --> 01:00:08,000
कैरल
चोंगडेरेना वास्तव में एक अच्छा नाम है। यह मजबूत लगता है.

417
01:00:08,000 --> 01:00:14,880
फिल्म में राजकुमार की तरह, क्या मिस्टर वेयो मैडलिन भाषा जानते हैं?

418
01:00:14,880 --> 01:00:15,759
ओह?

419
01:00:15,760 --> 01:00:22,640
उस कैरल को जानने के लिए
क्या इसका मतलब मजबूत और मर्दाना है?

420
01:00:22,640 --> 01:00:23,640
मुझे पता है।

421
01:00:24,410 --> 01:00:31,350
यह सही है। आइए मेरे नाम का अनुमान लगाने का प्रयास करें। सी

422
01:00:31,350 --> 01:00:38,090
एथेरिन ब्लू डोरेना का मतलब मजबूत भुजा हो सकता है।
सहना

423
01:00:38,090 --> 01:00:43,950
सुरुचिपूर्ण, यही आईरिस फूल का अर्थ है।

424
01:00:43,950 --> 01:00:50,790
तो...क्या उत्तर अच्छा है? आज यह सी नहीं होना चाहिए.

425
01:00:50,790 --> 01:00:52,450
एथेरिन

426
01:00:53,340 --> 01:01:00,340
ये नाम उन्हें पिता ने दिया था.
क्योंकि वह चाहता है कि हमारा मन शुद्ध हो और हम अस्त हो जाएं

427
01:01:00,340 --> 01:01:07,280
शुद्धता में दृढ़
और दूसरों के प्रति दया रखो, नीला

428
01:01:07,280 --> 01:01:14,020
क्या आपको लगता है कि यह नीला है? नहीं, यह ब्लू बी नहीं है.

429
01:01:14,020 --> 01:01:20,820
L E W नीला नहीं है जिसका अर्थ है उड़ा हुआ।

430
01:01:21,540 --> 01:01:28,440
लाइन नीचे करो और इसे ले लो, है ना? का यही मतलब है

431
01:01:28,440 --> 01:01:32,740
हमारे नाम मिलते-जुलते हैं, ये सही है.

432
01:02:01,420 --> 01:02:08,420
क्या तुमने किसी को चूमा? क्या आपको उनकी राजकुमारी से प्यार हो गया? यदि आपको सही व्यक्ति मिल जाए, तो बस इसके लिए आगे बढ़ें।

433
01:02:08,420 --> 01:02:15,200
तुम मेरे साथ पहली बार ही क्यों आ रहे हो?

434
01:02:15,200 --> 01:02:21,480
क्या आपका दिल ऐसे कांप रहा है? मैं तुम्हें घाट पर मिलूंगा. यात्रा शुभ हो। मुझे माफ़ करें।

435
01:02:21,480 --> 01:02:27,600
प'फाई, तुम क्या कर रहे हो? मैं सोने जा रहा हूँ। धन्यवाद।

436
01:02:35,950 --> 01:02:42,950
अब से मेरे जीवन का सिद्धांत यह है कि मैं ठीक हूं, हम हमेशा साथ हैं और हम कहीं नहीं जा रहे हैं।

437
01:02:42,950 --> 01:02:49,770
अब से अंत तक मेरा विश्वास करो, तुम्हारा दिल तुम्हें वैसे ही पकड़ लेगा जैसे मैं पकड़ता हूँ।

438
01:02:49,770 --> 01:02:53,190
अच्छा मानव मांस देने के लिए

439
01:03:23,660 --> 01:03:30,640
मैं कहीं नहीं जा रहा हूं. मेरा विश्वास करो, मैं इसे एक साल से पहन रहा हूं।
जाने दो और ले लो.

440
01:03:30,640 --> 01:03:34,900
मेरे हाथ अच्छे लोगों के लिए हैं.